5. Consells

Recomanacions per a l’intercanvi:

En aquesta pàgina hi trobareu recomanacions per a organitzar i dur a terme el vostre intercanvi.

També podeu consultar la Guia de suport a l’intercanvi lingüístic* que pretén proporcionar a la parella lingüística una bateria d’idees, orientacions i propostes amb la qual pugueu gestionar de forma autònoma les trobades i treure’n més profit.

Com organitzar-lo

  • Tingueu en compte que l’intercanvi lingüístic és un tipus d’activitat basada en l’aprenentatge autònom.
  • Establiu la durada de cada trobada i el temps d’ús de cada llengua (es recomana repartir el temps a parts iguals).
  • Establiu un calendari regular de les trobades, segons la disponibilitat horària de les parelles i el grau d’implicació en l’activitat d’intercanvi.
  • Consulteu materials que us facilitin l’aprenentatge i la pràctica de les llengües.
  • Busqueu punts en comú que us permetin planificar activitats que us ajudin a practicar les llengües: des d’activitats quotidianes (cuinar) a informatives (cerca de serveis) o culturals (visitar una ciutat).
  • Establiu un sistema de correcció dels errors per millorar el vostre aprenentatge.
  • Ajusteu el discurs i la velocitat de la parla al coneixement de llengua de l’altre participant.
  • Penseu en la possibilitat de posar-vos en contacte amb altres parelles lingüístiques per fer alguna activitat d’intercanvi. A través del vostre perfil podeu mostrar si esteu fent un intercanvi o no.

On dur-lo a terme

  • Tingueu en compte les diferents modalitats d’intercanvi: activitats presencials, virtuals o ambdues.
  • No hi ha límits a l’hora de fer un intercanvi, des de la biblioteca, el bar, un parc, etc.. per als intercanvis presencials fins a totes les possibilitats que us ofereix la xarxa (plataformes com ara l’skype, xarxes socials i fins i tot correu electrònic).
  • La combinació de les dues possibilitats també us permetrà tenir més constància en el període de l’intercanvi. Si no us podeu trobar presencialment organitzeu una trobada virtual.

No us oblideu de compartir les vostres experiències amb nosaltres!

 

I a més….

Algunes recomanacions d’ús del web…

  • Al vídeo presentació, accessible des de la pàgina d’inici, hi trobareu tota la informació sobre l’ús del web.
  • El funcionament de l’intercanvi lingüístic és completament lliure. Tanmateix, us oferim la possibilitat de posar-vos en contacte amb nosaltres si ho necessiteu. També us oferim enllaços a recursos, eines i materials que us donaran suport en el procés de l’intercanvi.
  • Utilitzeu les eines que teniu al vostre abast: a l’espai de cada llengua hi ha un enllaç amb recursos per a practicar-la.
  • Completeu el vostre perfil per tal que els usuaris tinguin tota la informació sobre el que esteu buscant.
  • Utilitzeu l’espai de contacte per a qualsevol dubte o suggeriment.
  • Podeu navegar en català, espanyol o anglès.
  • Cada curs acadèmic es revisaran els perfils i s’eliminaran els que no estiguin fent cap intercanvi o no hagin estat actius els darrers 6 mesos.

Recordeu que per a participar-hi…

  • Cal que estigueu matriculats a alguna de les activitats del Servei de Llengües o vinculats a la UAB.
  • Entrareu al web a través del vostre NIU i contrasenya.
  • Heu d’entrar i, posteriorment, personalitzar el vostre perfil.

 

Correu de contacte: s.llengues.dinamitzacio@uab.cat

* És un recurs dels serveis lingüístics universitaris amb el suport de la Secretaria d’Universitats i Recerca i el Departament d’Economia i Coneixement de la Generalitat de Catalunya.

Els comentaris estan tancats, però els retroenllaços i retropings estan actius.